‚“ˆ‰®‚̃JƒoƒmƒAƒiƒ^ƒP’ƒ

‘ÑL•û–Ê
‚¨‚¨‚Æ‚à–ò‹Ç‘ÑLŽs¼‚P‚Wð“ì4’š–Ú‚S‚S”Ô‚R†
ˆÀ‰ª–ò‹Ç‘ÑLŽs—΃–‹u‚Qð’Ê‚Q’š–Ú4
•Ÿ–{‘¾—z“°–ò•i ãŽm–y’¬“Œ‚Rü‚Q‚R‚T
ƒIƒIƒOƒ`–ò‹ÇŽm–y’¬‚Qü‚P‚U‚P@ƒAƒXƒ|“X“à
‚½‚©‚¾–ò‹ÇV“¾’¬–{’Ê“ì‚P
Œü•½Œ’N“°@–ö’¬“X‰Í“ŒŒS‰¹X’¬–ö’¬’‡‹æ
ƒIƒCƒJƒ–ò•i ‰¹X’¬–Ø–ì‘å’Ê“Œ‚P‚O’š–Ú‚P‚¢‚¿‚܂郋[ƒL[“à
‚Ó‚­‚Í‚çƒhƒ‰ƒbƒO –‹•Ê’¬ŽD“à—t’¬‚R‚O‚V‚Ò‚ ‚´ƒtƒNƒnƒ‰ŽD“à“X“à
ƒAƒ‹ƒtƒ@@ƒ^ƒJƒ_–ò‹Ç ’†ìŒS’r“c’¬‘å’Ê2-14
¬—Ñ–ò‹Ç ‘«ŠñŒS‘«Šñ’¬“ì‚Pð‚Q’š–Ú‚P”Ô’n
ƒ‚ƒŠƒVƒ^–ò•i ‹ú˜HŽs‹¤‰h‘å’Ê8-1-5

•x—Ç–ì@”ü‰l•û–Ê
¼ˆä–ò‹Ç ã•x—Ç–ì’¬‹Ñ’¬‚Q’š–Ú‚Q|‚P

ˆ®ì‹ßx
––L–ò•i ˆ®ìŽs––L“Œ‚Pð‚S’š–Ú8-35
‘æˆê‰»¬–ò•i‡ŠƒNƒXƒŠ‚Ì‚¾‚¢‚¢‚¿ˆ®ìŽs–L‰ª‚Uð‚U’š–Ú‚V”Ô‚P‚T†
–L‰ª–ò–[ˆ®ìŽs–L‰ª‚Tð‚P’š–Ú4-12
[‘ò–ò‹Çˆ®ìŽs‚Qð’Ê‚V’š–Ú‰E1†
ƒNƒXƒŠ‚̃iƒJƒAƒL@ˆã‘å‘O–ò‹Çˆ®ìŽs—΃–‹u‚Qð‚S’š–Ú
ƒNƒXƒŠ‚̃iƒJƒAƒL@ƒvƒ‰ƒU“Xˆ®ìŽs—΃–‹u‚Rð‚R’š–Ú
¼“c–ò‹Ç@–{“X ˆ®ìŽs‚Rð’Ê‚P‚S’š–Ú
¼“cƒhƒ‰ƒbƒOˆ®ìŽs‚Rð‚W’š–Ú
ƒqƒ‰ƒm–ò•Üˆ®ìŽs–L‰ª‚Pð‚P’š–Ú
‹ãð–ò•iˆ®ìŽs‚Xð‚P‚R’š–Ú‰E‚P
ƒNƒXƒŠ‚̃Rƒoƒg ˆ®ìŽsì’[‚Qð‚S’š–Ú
ƒZƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒvNON-NONˆ®ìŽs‰iŽR7ð‚P3|‚P|‚P|‚Q‚O‚T
ƒAƒXƒNƒhƒ‰ƒbƒO@ˆ®—FƒXƒgƒA[ƒcƒCƒ“ƒn[ƒv“Xˆ®ìŽsˆ®_‚Rð‚T’š–Úˆ®—FƒXƒgƒA[ƒcƒCƒ“ƒn[ƒv“X“à
ƒAƒXƒNƒhƒ‰ƒbƒO@ˆ®—FƒXƒgƒA[¼“Xˆ®ìŽs‚Sð‚P’š–Úˆ®—FƒXƒgƒA[¼“X“à
‚ ‚³‚Ђâ‚܃XƒgƒA[ˆ®ìŽs—¬’Ê’c’n3ð4’š–Ú20”Ô’n3
‰Í–줓X@–ò•i•” ˆ®ìŽs_‹‚Rð‚P’š–Ú
ƒJƒgƒE–ò‹Ç ˆ®ìŽs‰iŽR‚Qð‚Q‚Q’š–Ú
ƒNƒXƒŠ‚̃Vƒƒƒgƒ‹@ƒ|ƒXƒt[ƒ‹tŒõ“X ˆ®ìŽstŒõ’¬‚P‚O”Ô’nƒ|ƒXƒt[ƒ‹tŒõ“X“à
ƒzƒbƒg‚Ȥ•i‚Ü‚é‚Í‚ñˆ®ìŽs‚Pð’Ê‚P‚S’š–Ú‚Q‚O‚X‚U|‚Q
‘]“c–ò‹Ç ˆ®ìŽs––L‚Pð‚P’š–Ú‚Q”Ô‚R†
’Ò–ò‹Çˆ®ìŽs‚Sð‚W’š–Ú”ƒ•¨Œö‰€
–{’¬ƒhƒ‰ƒbƒNãìŒSˆ¤•Ê’¬–{’¬‚Q‹æ
‘å’J–ò‹ÇŽm•ÊŽs‘å’ʂ輂V’š–Ú
’Ò–ò‹Çi–¼Šñj –¼ŠñŽs‘å’Ê“ì‚U’š–Ú
starplaˆ®ìŽs_‹‚Pð ‚R’š–Ú‚R|‚S

–kŒ©•û–Ê
ƒ|ƒeƒg’²Ü–ò‹Ç –kŒ©Žs–k‚Rð¼‚S’š–Ú‚P‚P”Ô’n‚P¬—Ñ•a‰@Œü‚¢
ƒ|ƒeƒg’[–ì–ò‹Ç í˜CŒS’[–ì’¬‚P‹æ‚U‚U‚V”Ô‚T’[–ì•a‰@Ž{Ý“à
ƒ~ƒhƒŠ–ò•i@–kŒ©Š¿•û–ò‹Ç–kŒ©Žs‚Æ‚ñ“c¼’¬‚Q‚P‚W|‚QƒCƒg[ƒˆ[ƒJ“°‘O
ƒ~ƒhƒŠ–ò•i@‚«‚½‚Ý“Œ‹}“X–kŒ©Žs‘å’ʂ輂Q’š–Ú‚P”Ô’n‚«‚½‚Ý“Œ‹}•S‰Ý“X’n‰º‚P‚e
ƒ~ƒhƒŠ–ò•i@–kŒ©ƒ|ƒXƒt[ƒ‹“X–kŒ©Žs–ki‚R‚O|‚Pƒ|ƒXƒt[ƒ‹‚R‚e
¶“c–ò‹Ç í˜CŒS—¯•ÓŽÇ’¬ã’¬‚P‚X
ƒ}ƒ‹ƒj–ò‹Ç í˜CŒSŒPŽq•{’¬\ŽšŠX

—¯–G@[ì•û–Ê
–쎛–ò‹Ç ‰J—³ŒS–…”w‹’¬‚R‚W‚Q
ƒ^ƒj–ò‹Ç —¯–GŽs‹Ñ’¬‚Q’š–Ú‚Q-‚T
ˆäŽë–ò–[ ‘–ÑŒS‘–Ñ’¬”©’†’¬‚R’š–Ú
ˆê‚Ì–ò‹Ç ˆ°•ÊŽs“ì‚P𓌂P’š–Ú
ƒNƒTƒJƒx–ò‹Ç ˆ°•ÊŽs–k‚Qð¼‚P’š–Ú‚U|‚P‚T

@’J•û–Ê
‘•”ƒhƒ‰ƒbƒO “V‰–ŒS‰“•Ê’¬–{’¬‚R’š–Ú

‘êì@ŠâŒ©‘ò•û–Ê
‘å‹–ò‹Ç ŠâŒ©‘òŽs‚Pð¼‚T’š–Ú
Ô•½–ò‹Ç Ô•½Žs–{’¬‚Q|‚S’†‰›ƒoƒXƒ^[ƒ~ƒiƒ‹‘O
ƒIƒ[ƒL–ò‹Ç ŒI‘ò’¬–k–{’¬

ŽD–y@¬’M•û–Ê
Œ|p‚ÌX–ò‹ÇŽD–yŽs“ì‹æÎŽR“Œ‚V’š–Ú‚U”Ô‚P†
yƒRƒRƒJƒ‰ƒtƒ@ƒCƒ“zƒNƒXƒŠ‚̃XƒYƒ‰ƒ“ ^‹î“à“XŽD–yŽs“ì‹æ^‹î“àK’¬‚Q’š–Ú‚P”Ô‚P‚Q†ƒ~ƒ…[ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹’n‰º‚PŠK
ƒgƒKƒV–ò‹ÇŽD–yŽs“Œ‹æ–k‚V𓌂T’š–Ú
ƒNƒXƒŠ‚̃^ƒJƒmŽD–yŽs–k‹æV‹ÕŽ—‚Qð‚P‚O’š–Ú
½S“°–ò‹ÇŽD–yŽs–k‹æV‹ÕŽ—‚P‚Oð‚P‚S’š–Ú‚P-‚P
‚ ‚«‚¨‚©–ò•i@“약ŠÝ“XŽD–yŽs–L•½‹æ•½ŠÝ‚Rð‚P‚R’š–Ú
‚­‚·‚è‚̃LƒŠƒ““°ŽD–yŽs–L•½‹æ•½ŠÝ‚Qð‚V’š–Ú‚S-‚Q‚V
ŒŽŠ¦ƒAƒTƒq–ò‹Ç–{“XŽD–yŽs–L•½‹æŒŽŠ¦’†‰›’Ê‚T’š–Ú‚Q-‚Q‚U
ŒŽŠ¦ƒAƒTƒq–ò‹Ç¼‰ª“XŽD–yŽs–L•½‹æ¼‰ª‚Sð‚P’š–Ú‚P‚R”Ô‚P
‚¾‚é‚Ü–ò‹Ç‚à‚Ý‚¶‘ä“XŽD–yŽsŒú•Ê‹æ‚à‚Ý‚¶‘ä–k‚T’š–Ú
Vˆä–ò‹Ç–kL“‡ŽsŽRŽè’¬‚U’š–Ú‚T|‚V
ƒAƒ‹ƒ‰––L–ò‹Ç–kL“‡Žs‘å‹È––L‚R’š–Ú‚P”Ô’n‚T
‚­‚·‚è‚Ì—z–¾“°@“‡¼“XŒb’ëŽs“‡¼ˆ®’¬‚P|‚P‚Q@ƒ‰ƒ‹ƒYƒ}[ƒg“à
ƒ}ƒ‹ƒ„ƒ}–ò‹Ç]•ÊŽs‘å–ƒV’¬‚Q‚Q|‚T
ƒ„ƒWƒ}–ò‹Ç]•ÊŽs‘å–ƒ“Œ‚P‚R|‚W
ƒNƒVƒ_–ò‹Ç¬’MŽsˆî•ä‚Q’š–Ú‚U-‚U
’ƒ–Ø–ò‹Ç—]ŽsŒS—]Žs’¬•ì’¬‚R’š–Ú140

çÎ@“Ϭ–q•û–Ê
‚­‚Ü‚ª‚¢–ò–[V•x“X çÎŽsV•x‚P’š–Ú‚P‚Q
‚»‚¾–ò‹Ç “Ϭ–qŽs‰¤Žq’¬‚P’š–Ú‚P-‚P‚U
ƒ}ƒ‹ƒiƒJŒ’Ÿ“° “Ϭ–qŽs—Î’¬‚Q’š–Ú‚Q‚O”Ô‚P‚Q†
‘¾—z“°‹{“à–ò“X —E•¥ŒS’Ç•ª’¬–{’¬‚S|‚R|‚P
ƒIƒOƒ}–ò‹Ç ˆ¸“cŒS“´–êŒÎ‰·ò’¬‚P‚S‚S”Ô’n‚S‚W

”ŸŠÙ•û–Ê
‚‹´“VŽ’“°–ò‹Ç ”ŸŠÙŽs“’ì’¬‚Q-‚Q‚V-‚P
ƒ}ƒLƒiƒG–ò•i ‹T“cŒSŽµ”Ñ’¬Žš‘å’†ŽR‚R‚S|‚T
‹j[–ò•i ”ŸŠÙŽs‹j[’¬‚S’š–Ú‚U|‚Q‚R
ƒhƒ‰ƒbƒO@ƒiƒiƒG ‹T“cŒSŽµ”Ñ’¬‘åì‚S|‚P|‚P‚Q
•ž•”–ò‹Ç ŽR‰zŒS”ª‰_’¬–{’¬‚W‚X”Ô’n
ƒLƒ^ƒKƒ–ò‹Ç £’IŒS–k•OŽR’¬Žš–k•OŽR‚Q‚P”Ô’n
ƒNƒXƒŠ‚Ì‚ ‚ñ‚Ç‚¤ £’IŒS£’I’¬Žš–{’¬192
ƒVƒ}ƒ_–ò‹Ç@‚¹‚½‚È“X £’IŒS£’I’¬Žš–{’¬‚V‚X‚Q”Ô‚T
ƒcƒW–ò‹Ç £’IŒS¡‹à’¬Žš¡‹à‚P‚V‚T
˜aŒõ“°@ƒJƒ^ƒ„ƒ} ŽR‰zŒS’·–œ•”’¬–{’¬‚T‚P
ƒWƒ…ƒGƒ‹–ò–[ ãˆéŒS’m“à’¬Žšd“à‚R‚P|‚W‚V

“Œ–k•û–Ê
“n•Ó–ò–[ ŽRŒ`Œ§ŽRŒ`Žs‹Ñ’¬15|9
“ú¹“°–ò•i‡‹ ŽRŒ`Œ§ì¼’¬ã¬¼3140
ƒNƒXƒŠ‚ÌŒ’N“° ŽRŒ`Œ§•Ä‘òŽsM•v1|22
“Œ‹ž“s
Kò“°–ò•i‡‹ “Œ‹ž“s]ŒËì‹æ‘D–x‚Q|‚P‚P|‚R
‚¢‚é‚©–ò‹Ç “Œ‹ž“s–L“‡‹æ¼‘ƒŠ›1-9-15
—D”ü“° “Œ‹ž“s‘ä“Œ‹æó‘1-11-4
ó–ò•i “Œ‹ž“sŠ‹ü‹æ‹à’¬5-14-5
‚­‚·‚è‚Ì‘åŠw“° “Œ‹ž“sa’J‹æL”ö‚R|‚Q|‚P‚T
‚½‚Ü‚«–ò‹Ç “Œ‹ž“s™•À‹æ–{“VÀ‚Q|‚U|‚Q
ƒRƒ^ƒj–ò•i “Œ‹ž“s‘å“c‹æ–îŒû2-5-16
ƒA|ƒoƒ“–ò‹Ç “Œ‹ž“s™•À‹æ˜aò3-15-7
ƒhƒ‰ƒbƒNƒ_ƒCƒVƒ“ “Œ‹ž“s]“Œ‹æX‰º5-14-1
“Œ‹ž“s¢“c’J‹æ–k‘ò3-30-3
ƒA[ƒoƒ“@–{“X “Œ‹ž“s`‹æÔâ‚R’š–Ú‚P‚Q|‚Q‚Q
ƒA[ƒoƒ“@•Xì“X “Œ‹ž“s`‹æÔâ‚Q’š–Ú‚P‚T|‚P‚T
ƒJƒ‚ƒƒhƒ‰ƒbƒN “Œ‹ž“s‘«—§‹æ“Œ˜a2-17-13
‰h’¬–ò‹Ç “Œ‹ž“s‘«—§‹æ¼Vˆä‰h’¬‚Q’š–Ú‚P‚X|‚P
쟖ò‹Ç “Œ‹ž“srì‹æ“Œ“ú•é—¢‚R|‚S‚S|‚P‚R

_“Þ쌧
r–Ø‚¾‚é‚Ü–ò•i _“Þ쌧‰¡•lŽs“ì‹æ‘剪2-21-11
ƒtƒW–ò•i _“Þ쌧‰¡•lŽsò‹æã”Ñ“c‚Q‚U‚T‚T|‚Q

ç—tŒ§
”~àV–ò‹Ç ç—tŒ§”ªŠXŽs”ªŠX‚Í20-7
‚ ‚è‚·–ò‹Ç ç—tŒ§ç—tŽs”ü•l‹æ’†£1-3
‘å“à–ò‹Ç ç—tŒ§ç—tŽsˆî–ы挒¬5-4-18
ƒIƒŒƒ“ƒW–ò‹Ç ç—tŒ§ç—tŽsˆî–Ñ‹æˆî–Ñ“Œ2-17-10

‹ãB•û–Ê
“à–ì–ò‹Ç‡Š •Ÿ‰ªŒ§‹v—¯•ÄŽs–{’¬5‚Ì7
“¡Œ´–ò–[ •Ÿ‰ªŽs“Œ‹æ•‘¼Œ´‚T|‚Q‚U|‚R|‚PŠK

‘åã•û–Ê
‰ª‘º–ò•i“X ‘åã•{‘åãŽsˆ¢”{–ì‹æ“V‰¤Ž›’¬–k‚Q|‚P‚W|‚P‚P
ƒCƒYƒnƒ‰–ò“X ‘åã•{‘åãŽsé“Œ‹æ’†•l‚Q|‚P‚S|‚P‚O
ƒJƒcƒEƒ‰–ò“X ‘åã•{–‡•ûŽs–q–ì–{’¬‚P|‚R‚O|‚P‚W
ƒcƒoƒT–ò‹Ç@¯ƒ–‹u“X ‘åâ•{–‡•ûŽs¯‹u‚Q|‚P‚S|‚Q‚R
ƒAƒIƒo–ò•i“X ‘åã•{ŽçŒûŽsŽ›•û–{’Ê‚R|‚U|‚Q
ƒV|ƒY–ò“X ‘åã•{‘åãŽs¼‹æ“ì–x]2-1-10
is“°–ò“X ‘åã•{‘åãŽs“ŒZ‹g‹æƃ–‹u–î“c1-8-21
‹Ê•P–ò“X ‘åâ•{‘åãŽsˆ¢”{–ì‹æ”ü͉€2-15-13

ˆ¤’mŒ§•û–Ê
ˆÉ“¡–ò‹Ç ˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®Žs“Œ‹æ“Œ÷2-13-4

¦‡•s“¯

Copyright c 1990 TAKASHIMAYA.JP All Rights Reserved.
http://takasimaya.jp/kaba ‚“ˆ‰® ‚“‡‰® ƒJƒoƒAƒi’ƒ ƒJƒoƒmƒAƒiƒ^ƒP’ƒ ƒJƒoƒAƒi ƒJƒoƒmƒAƒiƒ^ƒP ‚¨’ƒ ‚ŒŒˆ³ ƒAƒiƒ^ƒP ‚«‚Ì‚±